Breath in the fresh air, taste the local wine at the little restaurants, rent a villa and enjoy your stay.

I have been spending my summer vacation by the lake since i remember. I was always so excited to take the bus or the car and drive all the way down to Balaton .There we felt like,we arrived to a completely different place and our heads just switched into vacation mood immediately. After i grew up, it turned into a a party destination. I even escaped once from home just to be in a fantastic outdoor disco with my friends. Now days i take it easy and just go there to enjoy the nature, the fresh food from our garden and the view.

The Lake itself is very big, we always choose to stay at the North Side in Balatonalmádi, where we spend our free time up on the mountains in a wonderful summer house.

Szívd be a friss levegőt, kóstold meg a helyi borokat a borteraszokon, bérelj egy házat és élvezd a nyaralást.

Mióta az eszemet tudom, minden nyaramat a Balaton mellett töltöttem. Emlékszem, mindig óriási izgalommal töltött el a pillanat, amikor elindultunk busszal vagy autóval a tóhoz. Amikor megérkeztünk, egy teljesen más világban találtuk magunkat, és azonnal átálltunk nyaralási módba. Miután felnőttünk, inkább a szórakozás, bulizás céljából jöttünk ide. Egyszer még el is szöktem otthonról egy abban az időben fantasztikusnak számító szórakozóhelyre. Azonban egy ideje már inkább a természet, a friss zöldségek és gyümölcsök a kertből, a nyugalom és a gyönyörű kilátás vonz. Mi az északi parton Balatonalmádiban, fennt a hegyen távol a nyüzsgéstől élvezzük a nyarat.

BALATONALMÁDI

It is one of the closest villages from my city Gyor, we always came here to spend our summer holiday.

It is a beautiful place where the mountains reach the water, many little summer houses are available for rent. The local market on Saturday is full of fresh veggies and meat and the Pufi Bakery has the best bread in the area.

Balatonalmádi

A szülővárosomhoz, Győrhöz legközelebb eső település, és szinte mindig itt töltjük a nyarat.

Ezen a gyönyörű helyen, ahol a víz és a hegyek találkoznak, nagyon sok kis nyaralót lehet bérelni. A szombati helyi piac tele van friss zöldségekkel és gyümölcsökkel, a Pufi pékségben kapható a legjobb kenyér és péksüteményt a környéken.

By the lake

If you go to the beach you can either rent a bed or just put your towel on the grass and enjoy. Restaurants are mostly selling Hungarian beach food like Làngos, Gofri, Hekk, Gyros, Burgers, Pancakes and Kürtöskalàcs. If you like sailing, rent a boat at the port. The water is crystal clear in the middle of the lake and the view is breathtaking.

A Tó

A tóparton lehetőség van ágy bérlésre is, vagy ha ehhez nincs kedved, akkor csak terítsd le a törölközőt a strandon a fűre és elvezd a napsütést. A legtöbb étterem tipikus magyar gyorsételeket árul,mint például a Lángos, Hekk, Kürtőskalács ,Gyros és hamburger. Ha szeretsz vitolrlázni, bérelj egy hajót a kikötőben, a víz gyönyörű tiszta a tó közepén,és a kilátás lélegzetelállító.

Family Time

Me and my family mostly stay at our house, we barbecue there and just relax and enjoy our time together.

CsalÁd

Én és a család többnyire a nyaralóban maradunk, grillezünk, pihenünk és élvezzük egymás társaságát.

To Do List

Check out:

Kerekes Pince

Balatonalmádi Vödörvölgyi St.20,8220 Tel; 003630 633 7603

Corner Restaurant

Balatonalmádi, Vàroshàz tèr 5. Tel; 003620 801 9589

Veganeeta

(My favourite)

Balatonalmádi, Baross St. 2. 8220 Tel; 003630 604 0082

So at the end of the day the most important is to spend time with our friends and family, and if we have the opportunity to visit new places at least once in a year , we can say we are the lucky ones.

See you soon

Bárhol vagyunk, véleményem szerint a legfontosabb az, hogy együtt legyünk szeretteinkkel barátainkkal.Ha lehetőségünk van arra, hogy minden évében legalább egy új helyet megismerjünk. szerencsésnek mondhatjuk magunkat.

Love,